Печально, что дети находятся на карантине, но у нас есть много теплых воспоминаний, которыми мы хотим поделиться с вами. Вот фото-воспоминания от Hannu и Oili из их первой поездки по Украине на Рождество 2014 года. Мы испытали нечто совершенно новое … Желаем вам счастливых выходных. Фото: Hannu Räsänen
Ханну і Олі з Фінляндії відвідали Україну напередодні Різдвяних свят. Відвідали родини і поділилися радістю Різдва з ними. А також стали учасниками Різдвяного свята в “Домі Друзів”. Дивіться їх фото-враження в нашому блозі. Фото: Hannu Räsänen
Фото: Hannu Räsänen
Неужели мы думали, что сможем избежать повышенной суеты перед Рождественскими покупками, путешествуя из Финляндии в Украину? Мы закончили покупками с командой Детского Посольства в большом торговом центре: продукты питания, товары сезона покупались для десятков семей в Киеве и селе Писки, а так же для центра переселенцев. Ажиотаж на рынке был очень утомительным, но радость получателей…
Найбільш руйнівна аварія всіх часів відбулася на Чорнобильській АЕС 30 років тому, але місце все ще очищається. Людське страждання триває протягом декількох поколінь. Ми були у складі невеликої туристичної групи в одноденному турі. Наша мандрівка була схожа на переїзд в іншу країну: ліцензії та паспорти були представлені на контрольно-пропускному пункті. Масштаби лиха стали відчутними відразу,…
Наші фінські друзі Hannu & Oili Räsänen були приємно здивовані урочистому початку нового навчального року. Текст: Ойлі Фото : Ханну « Всі діти були дуже красиво одягнені. Вони прийшли з квітами. На свято прийшли мами, папи, бабусі, дідусі, молодші сестрички та братики.” “Ми і Віктор супроводжували дітей Оксани до школи. Ми бажали їм доброго свята. Пісні, слова…
Дети в Киеве получили свою школьную одежду и школьные принадлежности в четверг. Детям из села Писки, окружающих сёл и центра переселенцев, купили всё необходимое в воскресенье. После покупок в жару на рынке, дети забрали свою одежду и туфли, красивые школьные принадлежности и рюкзаки, переместились в парк. И конечно в парке, мы наслаждались пикником. Первоклассники…