Чорнобиль

Чорнобиль

Найбільш руйнівна аварія всіх часів відбулася на Чорнобильській АЕС 30 років тому, але місце все ще очищається.  Людське страждання триває протягом декількох поколінь. Ми були у складі невеликої туристичної групи в одноденному турі. Наша мандрівка була схожа на переїзд в іншу країну: ліцензії та паспорти були представлені на контрольно-пропускному пункті. Масштаби лиха стали відчутними відразу,…

Свято в українській школі

Свято в українській школі

Наші фінські друзі Hannu & Oili Räsänen були приємно здивовані урочистому початку нового навчального року. Текст: Ойлі Фото : Ханну « Всі діти були дуже красиво одягнені. Вони прийшли з квітами. На свято прийшли мами, папи, бабусі, дідусі, молодші сестрички та братики.” “Ми і Віктор супроводжували дітей Оксани до школи. Ми бажали їм доброго свята. Пісні, слова…

Напряжение растёт, скоро начнётся школа

Напряжение растёт, скоро начнётся школа

Дети в Киеве получили  свою школьную одежду и школьные принадлежности в четверг. Детям из села Писки, окружающих сёл и центра переселенцев, купили всё необходимое в воскресенье. После покупок в жару на рынке, дети забрали свою одежду и туфли, красивые школьные принадлежности и рюкзаки, переместились в парк. И конечно в парке, мы наслаждались пикником.   Первоклассники…

Радість, надія, смуток…

25-й День Незалежності України Радість, надія, смуток…пам`ятні заходи за загиблими відбулася на Майдані Незалежності. Сотні скорботних пройшли по площі  з фотографіями та квітами в руках. Промова, музика, молитва Отче наш, закінчувалися вигуками Амінь та щирим “Хай живе Україна”. Люди похилого віку віталися з солдатами та дякували їм. Солдати, які перебували у відпустці з фронту тримали…

Рождество и Новый год в Украине

Для нас стало большой радостью  посетить Украину во время Рождественских и новогодних праздников. Дополнительный бонусом стало то, что председатель- один из членов Финского Детского Посольства присоединились к нам на несколько дней. В “Доме Друзей” в Писки, покорили нас своим  гостеприимством и много радостных встреч с детьми и семьями. Волнующий момент для нас стал когда мы…

Первый день Ричарда в Украине…

26 декабря 2015 Я никогда не верил в “машину времени”… и по сей день… это первый в моей жизни день на украинской земле. Сегодня я увидел, как время остановилось и вернуло меня в прошлое на 40 лет назад.. я увидел сегодня много боли, крайнюю нищету и обречённость. Видя детей-сирот, детей и семьи, живущие в ветхих…

Пряники, Гуманитарная помощь, Переселенцы

Как испечь пряники по-украински? Берём одну медленную духовку, маленький столик, четыре больших скалки и шесть маленьких детей. Что-нибудь, чтобы согреть ваше сердце! Понедельник начался с очередного раунда погрузки и разгрузки части товаров гуманитарной помощи, в этот раз для центра переселенцев. Им очень нужна была одежда, обувь, матрасы и игрушки для детей. Вместе с женщинами из…